5 januari 2023


Kumi Now Online på tisdag uppmärksammar de svårigheter palestinier upplever när de försöker driva företag eller hitta arbete samtidigt som de lever under israelisk ockupation. Många restriktioner och barriärer hindrar palestinska affärsmän, entreprenörer och odlare att få tillgång till den globala marknaden. 

Herre, vi ber om mod för palestinier för att fortsätta att leta efter avsättning för sina produkter trots den diskriminering de möter när de lever under den israeliska ockupationen. Vi ber att länder över hela världen ska stödja dem i deras ansträngningar att fortsätta sin handel. Herre, i din nåd… hör våra böner. 

Sabeel Jerusalem sänder sina varmaste välgångsönskningar för det nya året till alla vänner runt om i världen och använder orden i en bön skriven av palestinska teologer i en liturgi för ”Jerusalem, Rättvisans och Fredens stad, 2013” 

Lär oss att gå vägen som leder till livet. Förvandla vår sorg till beslutsamhet. Vänd våra tårar till handling så att våra gärningar leder till en rättvis fred. 

Sabeels vänner i Tyskland sände ut ett upprop i advent genom sina kyrkor och media. I uppropet lyfter de frågan om hur palestinier ska reagera mot den nya ultra-höger regering, som nu bildats i Israel och som planerar att annektera Västbanken. De hävdar att politik med bojkott, desinvesteringar och sanktioner inte ska överges som ”antisemitisk”, utan bli ett sätt att utöva påtryckningar på Israel för att stoppa förtrycket av det palestinska folket. 

Herre, vi ber att många människor i Tyskland ska lyssna till adventsuppropet och på allvar tänka över att ge stöd åt palestinier som lever under svåra förhållanden på grund av den israeliska ockupationen. Vi ber att människorna i Palestina och Israel ska börja lära sig att leva tillsammans i fred, säkerhet och respekt för varandra. Herre, i din nåd… hör våra böner. 

Nora Abu Nab, medlem i det nationella palestinska kickboxningslaget, vann en guldmedalj i sin klass i Asian Kickboxing Championship, som hölls i Bangkok den 19 december. Hon blir den första palestinska idrottaren som kvalificerar sig för Martial Arts Games, som hålls i Riyadh 2023. 

Herre, vi tackar dig för Noras idrottsresultat och engagemanget för sporten hon valt. Vi uppmuntras av att se palestinier som tävlar på världsnivå, trots de restriktioner som läggs på dem genom den israeliska ockupationen. Herre, i din nåd… hör våra böner. 

Sabeels Vänner i Kanada välkomnade sin nya vd Rana Atie den 1 december. Rana har tjugo års erfarenhet av tillämpad kommunikation, PR och projektledning. Redan som fjortonåring upptäckte Rana att hennes farföräldrar tvingats fly från Haifa under Nakba 1948. Därefter har hennes kärlek till familjen och hennes önskan om social rättvisa format henne till en passionerad aktivist i solidaritet med palestinier.  

Herre, vi tackar dig för Rana Atie och ber om din ledning och visdom för henne när hon nu tar över ansvaret för Sabeels Vänner i Kanada. Herre, i din nåd… hör våra böner. 

Den 24 december beslagtog israeliska bosättare en tomt som tillhör det grekisk-ortodoxa klostret i Silwan, i ockuperade östra Jerusalem. De stängslade in området och satte upp övervakningskameror under skydd av israelisk polis. När invånarna i Silwan rusade till och försökte stoppa konfiskeringen angreps de av polisen. 

Herre, vi ber att internationella regeringar och organisationer ska ställa Israel till svars för att kränka internationell lag genom att låta bosättare ta över mer och mer av palestinsk mark. Vi fortsätter att be för palestinska invånare i östra Jerusalem, som lever under konstant hot om att fördrivas från sina hem. Herre, i din nåd… hör våra böner. 

Tillsammans med Kyrkornas Världsråd ber vi för länderna Egypten, Israel, Jordanien, Libanon och Palestina.

Herre, i din nåd… hör våra böner. 

Om Sabeel´s Wave of Prayer

Sabeel inbjuder varje vecka till bön för aktuella ämnen i regionen. Bönerna, som sprids i Sabeels nätverk, används under Sabeel Jerusalems reflektion och mässa varje torsdag och i församlingar runt om i världen. Då människor lyfter dessa böner 12.00 lokal tid varje torsdag, sköljer denna ”bönens våg” över världen.

Översättning: Marianne Claesson

Vill du få bönen skickad direkt till din mejladress? Skriv till sabeelsverige@gmail.com